Humoristisch, openhartig, herkenbaar, persoonlijk en bijzonder sfeervol in haar beschrijvingen: met haar boek ‘Van Klaartje naar Chiara – de vele gezichten van Umbrië’ toont Klaartje Heerze-te Winkel haar scherp observerend vermogen en maakt ze de lezer deel van haar grote liefde voor deze mooie Italiaanse streek en zijn bewoners.
Al in 2008 emigreerde ze, samen met man en babydochtertje, naar Umbrië. Daar zette ze een vakantieverblijf en een exportbedrijfje op, kreeg ze een tweede dochter. Onlangs bracht ze zelf dit prachtige boek over het échte, dagelijkse leven in Umbrië uit.
Haar boek is een verzameling van bijna 50 verhalen en ruim 200 eigen foto’s die ze tijdens talloze ontmoetingen met haar nieuwe land- en buurtgenoten maakte. Op allerlei plekken en met allerlei soorten mensen voerde Klaartje soms grappige, soms ontroerende en altijd verrassende gesprekken. Over het snoeien van olijfbomen en het telen van saffraan, maar ook over jeugdwerkeloosheid, emancipatie en immigratie.
Vol zelfspot verhaalt Klaartje hoe het is om als Nederlandse vrouw uit de Randstad opeens te wonen en te werken op een stille berg. Hoe integreer je op het platteland als je niets van korenvelden weet? Hoe voed je je kinderen op in een katholiek land als je zelf niet gelovig bent? En is het nou werkelijk een ‘Italiaanse droom’ om honderden, zeer verschillende gasten te ontvangen in je huis?
Van Klaartje naar Chiara – de vele gezichten van Umbrië is volgens velen een heerlijk boek dat lastig weg te leggen is als je eenmaal bent begonnen. Een feestje om te lezen!
Uitvoering: hardcover, 336 pagina’s (full colour)